Lake sunset

Maine, Summer 2016

I think we picked the perfect timing for visiting my husband’s family this summer, avoiding the heat wave in Tokyo while getting only a couple of cloudy/rainy days.

Two of my favorite Instagram captures: at Sebago Lake and Popham Beach.

夜明け

A photo posted by Naoko Takano (@naokomc) on

 

#beach

A photo posted by Naoko Takano (@naokomc) on

Our daughter loves playing in water – not just pools but lake and ocean too. She also had fun playing the piano, sitting in a car seat (for most of the time!), pretending to drive a fire truck at Portland Children’s Museum🙂

Petya's opening remarks

WordCamp Europe 2016 Slides & Photos

Last Friday, I presented a talk about the Japanese WordPress community at WordCamp Europe 2016 in Vienna.

The video will be published on WordPress.tv at some point. Meanwhile, here are some points for those who had missed it:

  • Japanese is the most widely used non-English WP locale (12.3% of non-English locales)
  • WordPress is by far the most popular CMS in Japan today (78.5% share – higher number compared to 59.5% for English sites)
  • Meetups are held almost every weekend somewhere in Japan. We make it easy to see events across Japan through the WordBench website and the event calendar. Many of the chapters create unique banners for each event.
  • The online community is also active, with many contributors on translation, documentation, support, bug fix & report, and Wapuu too!
  • Show others how to get involved, recognize their hard work, and help out.
  • Your own contribution can be multiplied if you help others to contribute. It’s necessary to grow the community for WordPress to succeed.

It was a pleasure to have had an opportunity to share what I’ve seen in the local community for the past 13 years. As I said in the talk, my goal is to help others contribute to WordPress so the “small steps” of more people can build up to form a long stride. Please feel free to contact me if you have any questions!

Day 0 (WCEU Picnic) Photos

Francesca and I hosted a picnic at Burggarten near the venue on Thursday.

#wceupicnic #wceu #wceu2016

A photo posted by Naoko Takano (@naokomc) on

Day 1 Photos

Day 2 Photos

The childcare support at WCEU this year was really great.

Thanks #wceu organizing team for arranging a visit to the children's museum. It was fun! 💕

A photo posted by Naoko Takano (@naokomc) on

Photos: Contributor Day

Having discussion face-to-face was the best part of the Contributor Day.

Taking a Sabbatical

For the next three month, I’m taking the first sabbatical in my life.

When I first heard that I can take a fully paid sabbatical every five years at Automattic, it was about a half year after coming back from my 3-month maternity leave. My sixth year started a couple month before then, but I didn’t feel like going away for an extended time again – even though the fact is that the company encourages us to take one.

Even when I seriously started thinking about the time off for this summer, I wasn’t 100% sure if this is going to be a good idea for me. 

I like my work, and there are so many things I want to get done!

One of my teammates who shared some of the tasks with me is no longer around, maybe I should wait.

Won’t this create too much extra work for others in my team?

But now that I have passed over my work to Andrew who will be backing me up, I feel both relieved and ready. 

From today, I’m taking a 10-day trip with my husband and daughter to Vienna. I will be speaking & volunteering at WCEU (that may sound like work but I’m doing that as just someone involved in the WordPress community🙂 )

I plan on taking some more trips, reading books, organizing WordCamp Tokyo, and working on some other projects I have in mind.